ได้แรงอก ภาษาใต้ ที่เขาพูดกันนั้น คืออะไร หมายความว่าพรือ ? มาดูกัน
ได้แรงอก แปลว่าอะไหร๊นิ มามา มาอ่านกัน คนใต้เขาแหลงกันพันพรือ ตัวอย่างที่เขาใช้กัน เป็นยังไง
ได้แรงอก จ๊ะได้แรงอกหนัดนิ 🙂 มาๆ ผม ridshare จะมาแถลงไขให้ทุกท่านได้ทราบกันน่ะครับ
ได้แรงอก
- คำอ่าน ด่าย – แหร่ง – อ็อก
- แปลว่า สะใจ, ถูกใจ, แสดงถึงความดีใจแบบสุดๆ
ยกตัวอย่างประโยค
พูดแบบคนใต้
- นายเท่ง : หมั่นส่าย ไอ้บ่าวแมน หนัดนิ มันชอบซิ่งรถ อยากให้มันหล่นรถสักที
- … วันต่อมา … บ่าวแมน ขับรถล้มหน้าปากซอย
- นายเท่ง : ได้แรงอกนิกู ชอบขับเร็ว ทำท่อดังกัน
พูดแบบคนภาคกลาง
- นายเท่ง : หมั่นไส้ นายแมนมากๆ เขาชอบขับรถเร็ว อยากให้ล้มสักครั้ง
- … วันต่อมา … นายแมน ขับรถล้มหน้าปากซอย
- นายเท่ง : สะใจกูมากๆ ชอบขับรถเร็วทีนัก เสียงท่อก็ดัง
มีอีกหลายคำ หลายประโยค อ่านต่อ คลิกที่นี่ หรือ (เข้าที่เว็บไซต์ ridshare.com > กดคลิกที่เมนู “พูดภาษาใต้“)
คำภาษาใต้ ที่น่าสนใจ
ช่องทางการติดตาม Ridshare (บังริด)
- Facebook : Ridshare Page (คลิกที่นี่)
- Facebook : Ridshare Channel (คลิกที่นี่)
- Youtube : Ridshare Channel (คลิกที่นี่)
หวังว่าบทความนี้เป็นประโยชน์ต่อคุณ และอาจจะเป็นประโยชน์ต่อคนอื่นด้วย หากถูกใจ ก็กดไลค์ กดแชร์ได้น่ะครับ ยิ่งแชร์ในเฟส ให้เพื่อนๆ ได้อ่านกันด้วยยิ่งดีครับ
ทาง ridshare ก็ฝากติดตามบทความต่อๆไปของเรา และเป็นกำลังใจให้ด้วยน่ะครับ หากผิดพลาดจุดไหน ส่วนใด อยากเพิ่มเติม สามารถแจ้งเข้ามาได้น่ะครับ ที่เพจ facebook ติดต่อได้ที่นี่ ติดต่อเลย!
